דבר יו"ר הארגון - יעקב ארנפלד, יו"ר אס"ח
ברכותי ליוזמי הרעיון למערכת הבטאון של אס"ח על יוזמתם ומאמציהם להוציא בטאון מקצועי לשחקנים חרשים ולשוחרי המישחק בישראל. זהו צעד חשוב קדימה המעמיד את ישראל
בין המדינות המוציאות בטאון של האירגון. הצלחתו של בטאון מקצועי מותנית בראש ובראשונה ברמה אנשי המערכת שלו ובנושאים שידונו בו. יחד עם זאת לציבור הקוראים
השפעה מכרעת על הצלחתו של הבטאון, לא רק בקריאתו אלא גם בכתיבת מאמרים, הערות והצעות העשויות לעניין את משפחת ספורטאים החרשים. בהזדמנות זו אני מבקש לברך את
הספורטאים הלוקחים חלק במישחקי הליגה והתחרויות השונות ולאחל להם התחרויות מעניינות ברמה הגבוהה. נשלב ידיים-סניפים, ספורטאים ואס"ח כדי ששנת 1993, תהיה שנה
.מבורכת לקראת אוליפיאדת החרשים בסופיה בולגריה

דיוקן - דני אשכנזי
נולד בשנת 1962 נשוי+3. דני התחיל לשחק בגיל 14 בהפועל רמת גן בה שיחה 3 שנים בקבוצת הנערים ומגיל 17 בקבוצת הנוער, בה כבר נבחר כמלך השערים. בהשפעת משה לוי
והשחקנים החרשים של אס"ח הצטרף לקבוצה, באותה העונה סיימה הקבוצה במקום השלישי, והוא הבקיע 30 שערים. אך בעיות פרנסה גרמו לו לחשוב על עתידו, בעונה שלאחריה
הוא הוזמן למבחנים בשמשון ת"א, בהם צפו מנהלי קב' רמת השרון, הוא הוחתם בקבוצה, בשנתו הראשונה לא בלט אך בשנה שלאחריה כבר נבחר מלך שערים, בסוף העונה הוחזר
כרטיסו להפועל רמת גן מהליגה הארצית, שם לא נקלט, הוא עבר למרמורק אך עזב באמצע העונה (הקבוצה ירדה ליגה) עבר לקרית אונו, בסוף העונה שוב חזר לרמת גן ועזר
לקבוצה לעלות לליגה הלאומית (הבקיע 12 שערים), באותה העונה הוא לא הסתדר עם המאמן והוא עבר להכח ר"ג, שבה הצטיין מאד (הבקיע 24 שערים) הקבוצה עלתה לליגת
'הארצית, עזב את הקבוצה מפאת המשכורת הנמוכה הציעו לו, הוזמן להפועל ירושלים למבחנים אך חתם בסוף בראשון לציון. בעונת 1991/92 נבחר למלך השערים של ליגה א
דרום, הוא קיבל פרסים: סופשבוע באילת וגם טלויזיה צבעונית על הבחרו כמלך מבקיעי השערים בראש.בשנתו השנייה בקבוצה הבקיע 24 שערים והעלה את הקבוצה לליגה
.הארצית. כמו כולם גם דני מאחל שנבחרת אס"ח בכדורגל תזכה במדליה אולימפית באולימפידה סופיה

"כתבו על מיקי דהאן ב"גאזטה דלו ספורט
לא הרבה כדורגלנים ישראלים זוכים לאיזכור ביומון הספורט האיטלקי רב-התפוצה ה"גאזטה דלו ספורט". בוודאי שרק מעטים זוכים שהעיתון יפרסם כתבה ותמונה שלהם. ביום
החמישי האחרון זה קרה. לא לאלי אוחנה, לא לרוני רוזנטל, אפילו לא לרונן חרזי. מיקי דהאן, השוער החירש-אילם של הפועל ת"אהוא הכדורגלן שה"גאזטה" מפרסם
אודותיו כתבה עם תמונה. הכותרת אומרת: "מיקי, שוער חירש, אבל הפנדל יותר קשה (מהחירשות)" בין היתר נכתב שםדהאן אינו זאמורה, גם לא זוף. אבל הוא שוער מיוחד
במינו, שונה מכל השוערים האחרים בעולם, שכן הוא חירש לחלוטין. הסיפור שלו אינו סיפור ישראלי, זהו סיפור של אדם, אזרח העולם. לסיפור יש מסר לעולם כולו: הנצחון
על הייסורים. זוהי הצלחה של מיקי, שהוא חזק יותר בגלל נכותו, וכעת הוא מהווה סמל ומודל לכל". בהמשך מסופר על הקריירה הקצרה שלו, על אביו, שוער הפועל באר
שבע לשעבר, יעקב דהאן, ועל היתרונות שהוא מוצא בהיותו שוער חירש".אגב, דהאן לא ייצא בשבוע הבא עם נבחרת ישראל לאולימפיאדת החירשים בסופיה. משה סיני, מנג'ר
.הפועל ת"א, החליט להשאיר אותו לאימוני פתיחת העונה של הקבוצה

א.ס. רמה"ש החתימה אמריקנית כבדת-שמיעה
.קירסטן קאמינגס (29, 1.90 מ'), אמריקנית לבנה, חרשת כמעט לגמרי, תהיה הזרה השנייה של א.ס. רמת השרון, ביחד עם לינדה ברדג'ס
.קאמינגס היתה בעבר הזרה הטובה בצרפת, ושחקנית נבחרת ארה"ב. היא שיחקה שנתיים בליגה הראשונה באיטליה (בפסקרה וקטנזרו), 4 שנים בצרפת ובשנתיים האחרונות ביפן
.בשבוע שעבר ניבחנה קאמינגס בארץ, ורמה"ש החליטה להחתימה. בכך הושלם סגל הקבוצה, שהשבוע תיפתח את אימוניה

משלחת אס"ח לאולימפיאדת החרשים בסופיה 24.7.93 - 2.8.93
כדורסל
נבחרת כדורסל מתאמנת מחודש מרס, הקבוצה מתחילה להתגבש, קויימו 7 משחקי אימון והנבחרת ניצחה בכולם, מקווים שחוסר הנסיון של השחקנים לא יפגע בהם במשחקי
.האולימפיאדה. את הנבחרת מנהל במסירות רבה איתן לבקוביץ מחיפה את הנבחרת מאמן יורם פנסקר
כדורגל
המאמן יעקב דהאן ממשיך לאמן את הנבחרת אחרי שהעלה אותה מהטורניר הקדם אולימפי. הסגל מתבסס על השחקנים שהעלו אותה לאולימפיאדה. האימונים התחילו ברגל
שמאל, ועתה הקבוצה מתחילה להתגבש, את הנבחרת מנהלים משה לוי וראובן ינקלביץ. בקבוצה דני אשכנזי מעירוני רשל"צ. משה סיני מנג'ר הפועל ת"א, לא אישר למיקי דהאן
.השוער, לצאת עם הנבחרת לאולימפיאדה
טניס שולחן
מחצית השחקנים בנבחרת הינם עולים חדשים, את הנבחרת מאמן ומנהל מקס גולדשטיין. אברהם נאוי הותיק נפצע ונותח ברגלו ולא יוכל להשתתף במשחקים. בנבחרת 3 גברים
.ו3 נשים. לראשונה מאז אולימפיאדת 1965
בדמינטון
.מלכה בוגרד ישראלית הנשואה לבריטי והמחזיקה באזרחות ישראלית נבחרה לייצג אותנו לאור הישגיה בתחרויות שקיימה באירופה
הנהלת המשלחת
.יעקב ארנפלד יו"ר, דוד לנסמן, מזכ"ל, יעקב קרן גזבר ואמנון כהן רכז

ליגת קטרגל
הליגה יצאה לדרך בחודש דצמבר 92. משחקים רבים נדחו בגלל מזג האויר הגשום, המשחק האחרון נערך בחודש אפריל 93, את הליגה ניהלו משה לוי וראובן ינקלביץ, בעזרתה
.המסורה של שפי סלע מזכירת אס"ח. חיפה שוב זכתה בבכורה, שנה שנייה ברציפות

מסיבת פרידה למשלחת אס"ח לאולימפיאדת סופיה
,המסיבה נערכה ב27.6.93 בקפולסקי קרליבך בהשתתפות: עו"ד שמואל זיסמן יו"ר הועדה הציבורית וספורטאים מצטיינים מיקי ברקוביץ, דורון ג'מצי
.עופר פליישר ועודד מכנס